Conditions générales

Conditions Générales d'Utilisation (CGU) et de Vente (CGV)

Dernière mise à jour : 09/07/2026

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation et de Vente régissent les modalités d’accès aux cours proposés par Catherine FRANCOIS (The French Cat), ainsi que les conditions de participation, de paiement et de fonctionnement des services pédagogiques en ligne.

2. Prestataire

Nom : Catherine FRANCOIS
Nom de l'établissement : The French Cat
Statut : Micro-entrepreneuse
SIRET : 93885411400015
Email de contact : catherine@thefrenchcat.fr

3. Description des services

Les services proposés incluent :

L’accès aux cours est soumis à une inscription validée après un appel découverte individuel (ou élève + parents).
L'appel découverte est obligatoire pour pouvoir s'inscrire. Le cours d'essai n'est pas obligatoire.

4. Modalités d’inscription

L’inscription se fait en plusieurs étapes :

Pour les formules d'abonnement avec engagement, l'inscription ne peut être validée sans paiement. L'inscription ne sera donc valide qu'à la réception du paiement correspondant à la formule choisie (Abby, Stripe, Paypal, virement bancaire...).

5. Tarifs : parcours et formules

Les tarifs sont indiqués en euros, toutes taxes comprises (TVA non applicable, art. 293 B du CGI et art. L. 223 et s. du code des impositions sur les biens et services (CIBS)).
Trois parcours sont proposés :

Des réductions sont appliquées selon la formule d'engagement choisie :

Pour la formule sans engagement, il est possible de payer de façon hebdomadaire ou mensuelle.
Pour la forumule "Engagement 3 mois", il est possible de payer de façon hebdomadaire, mensuelle ou en une fois (trimestrielle).
Pour la formule "Engagement 1 an", il est possible de payer de façon mensuelle, trimestrielle ou en une fois (annuelle).

Le règlement s’effectue sur TutorBird, Abby, par carte bancaire via une plateforme de paiement sécurisée (Stripe, Paypal) ou par virement bancaire.

6. Annulation, absence et remboursement

7. Accès aux cours

Les cours ont lieu en ligne via Zoom ou Google Meet. Les informations de connexion sont envoyées par email et accessibles via la plateforme Tutor Bird ou Google Classroom. Les supports de cours sont disponibles sur TutorBird, Google Classroom et Google Drive.
L’élève s’engage à respecter les horaires, à se connecter 5 minutes avant le début du cours, et à ne pas perturber le déroulement des séances.
Pour assurer le bon fonctionnement des cours, l'élève se doit d'avoir : un ordinateur (ou tablette), une bonne connexion Internet, un micro et une caméra qui fonctionnent. Le port d'écouteurs ou de casque audio est fortement recommandé.

8. Obligations de l’élève

L'élève s'engage à :

Tout comportement inapproprié peut entraîner l’exclusion sans remboursement.

9. Obligations des parents d'élèves (pour les élèves dont les parents payent les cours)

Les parents des élèves s'engagent à :

10. Propriété intellectuelle

Tous les contenus partagés pendant les cours (documents, supports, enregistrements, visuels…) sont la propriété exclusive de l’enseignante Catherine FRANCOIS et de l'établissement The French Cat.
Ils ne peuvent être partagés, diffusés, ni revendus sans autorisation écrite officielle.

11. Données personnelles

Les données collectées (nom, email, niveau, paiements…) sont utilisées uniquement dans le cadre de la gestion pédagogique et administrative des cours.
Elles sont stockées de manière sécurisée via les services utilisés (TutorBird, Tally, Stripe, Calendly, etc.).
Conformément au RGPD, vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification ou de suppression en écrivant à catherine@thefrenchcat.fr .
Pour voir la politique de confidentialité, cliquez ici.

11. Modification des CGU/CGV

Les présentes CGU/CGV peuvent être modifiées à tout moment. Les élèves seront informés de toute modification significative par email.

12. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français.
En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. À défaut, les tribunaux français seront seuls compétents.